<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woostify</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/latestwordpress/lonestar.a1professionals.net_public_html/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":1676,"date":"2019-07-14T09:45:30","date_gmt":"2019-07-14T09:45:30","guid":{"rendered":"https:\/\/lonestar.a1professionals.net\/?p=1676"},"modified":"2019-07-14T10:30:43","modified_gmt":"2019-07-14T10:30:43","slug":"lone-star-listens-gabino-iglesias-and-barrio-noir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lonestar.a1professionals.net\/?p=1676&lang=ar","title":{"rendered":"Lone Star Listens: Gabino Iglesias and Barrio Noir"},"content":{"rendered":"<p>An interview with Austin author, critic, and teacher Gabino Iglesias<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><strong><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">Lone Star Literary Life: Mr. Iglesias, your newest novel is <\/span><\/span><\/strong><a href=\"https:\/\/www.indiebound.org\/book\/9781940885490?aff=LoneStarLit\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\"><strong><em><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">Coyote Songs<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/a><strong><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\"> (Broken River Books), published in October of 2018, which is described&nbsp;as \u201c<span style=\"color:black\">ghosts and old gods guide the hands of those caught up in a violent struggle to save the soul of the American southwest<\/span><\/span>.\u201d <span style=\"font-family:Times New Roman,Times,serif\">Please tell us about your new book, your inspiration for writing it, and the current state of the soul of the American Southwest.<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\"><strong>Gabino Iglesias<\/strong>: I dealt with borders, physical, geographical, and metaphysical, in my previous novel, <em>Zero Saints<\/em>. However, there was still a lot I wanted to say. The migrant experience cannot be told in its entirety, but a novel with one main character only begins to scratch the surface. Plus, there were a plethora of things I wanted to say about colonization, art, and vengeance. I also wanted to write more classic horror. I wanted slithering creatures and blood, body horror, and psychological terror. It all came together in a series of vignettes in my head, so I knew the structure of <em>Coyote Songs<\/em> before I started writing it. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">As for the current state of the soul of the American Southwest, it\u2019s still the weird, wonderful, beautiful, messed up, diverse, racist, magical, dangerous mess it\u2019s always been. Now politics have made it worse, more divided, but that will change. Everything changes down here, and everything stays the same. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><strong><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">LSLL: <\/span><\/span><\/strong><strong><em><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">Coyote Songs<\/span><\/span><\/em><\/strong><strong><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\"> is also described as a \u201cmosaic horror\/crime novel.\u201d The preceding book, your break-out novel, <\/span><\/span><\/strong><a href=\"https:\/\/www.indiebound.org\/book\/9781940885339?aff=LoneStarLit\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\"><strong><em><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">Zero Saints<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/a><strong><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">, also blends crime, particularly noir, and the paranormal. When you began writing, did you consciously set out to combine two distinct genres, or did your style evolve organically? What do crime and horror have in common, and where do they diverge? Or do they?<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">GI: I found my voice with <em>Zero Saints<\/em>. I created barrio noir to have a term to use when people asked about the mix of genres in my work. I know what barrio noir requires, and I make sure that each novel has plenty of it, which is to say I make sure I write about the things I like to write using the best elements of the genres I love. Crime and horror make us feel things. At their core, horror and crime can be the same thing: good people caught in awful situations. They diverge in some fun stuff like guns and drugs versus strange sounds in the attic and monsters or old gods from beyond our solar system. They dance together incredibly well. Things like darkness and fear make them superb partners.&nbsp; <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><strong><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">LSLL: You are a book review editor for <\/span><\/span><\/strong><strong><em><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">PANK Magazine,<\/span><\/span><\/em><\/strong><strong><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\"> where you are the fiction judge for their book contest. What do you look for in a review that you want to publish? What\u2019s your advice for today\u2019s literary critics, both new and established? What attributes would win the fiction contest?<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">GI: I don\u2019t care about a synopsis&nbsp;because I can go to Amazon and get that. What I want in a book review is a conversation between the text and the reviewer, an exploration of what was said in words and the places beyond. I also like a discussion of where the book fits in the world, what it does and what it is within the context of contemporary literature. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">Established critics know what they\u2019re doing, so here\u2019s some advice for new critics: Pitch books you think you\u2019ll love; never write a review angry; judge a book based on what it is and not based on what you wanted it to be; and remember to ignore the current popularity of anti-intellectualism and dig in to give readers a smart, engaging, deep analysis of every book you review. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">For those writing something for the contest, remember two things: There are no rules, except you should remember the importance of storytelling, and one of the main goals of fiction should be to make readers feel something. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><strong><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">LSLL: You are also a (prolific) columnist for LitReactor. Many of your columns address writers and how they can sell more books, from tips for giving an entertaining reading to building a platform on forums such as Twitter and Instagram (#bookstagram). How has marketing and publicity changed since you began writing? What are the most common misconceptions newly published authors hold about publishing and marketing, and what inspires you to address this particular topic?<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">GI: I know it sounds weird, but we now have the chance of creating a platform for free. Indie writers still have no money, but now we have a plethora of platforms and each other, so getting a few eyes on your work is not as hard as it used to be. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">The most common misconception I see in my MFA students is the idea that you have to build a readership once you have a book to sell. That\u2019s wrong. You should have a huge audience ready and waiting for you words before your book comes out. Your platform should be about communication and connection, not just selling books. Be a member of the literary community first, and then be someone with a book. The biggest misconception is that there are two roads: Big Five publishing through an agent or self-publishing. Again, wrong. There is a multiplicity of roads, and writers should work hard at trying to identify which one works best for them. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">I talk about these things because I suddenly realized I had a platform that was halfway decent, and great venues such as LitReactor were giving me an opportunity to do so. I end up writing a lot of columns based on things I wish I\u2019d read about when I started getting published. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><strong><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">LSLL: You recently wrapped up the process of choosing works to include in a new anthology you are editing called <\/span><\/span><\/strong><strong><em><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">Both Sides: An Anthology of Border Noir,<\/span><\/span><\/em><\/strong><strong><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\"> to be published by Polis Books in 2020. Please tell us about this project. How did this process differ from your book review editor gig at <\/span><\/span><\/strong><strong><em><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">PANK,<\/span><\/span><\/em><\/strong><strong><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\"> and what did you learn from it?<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">GI: This was a dream project, and it went from a dream to a tweet and from a tweet to serious talks with Jason Pinter at Polis within forty-eight hours. I had already done an anthology for CLASH Books about stories inspired by the Notorious B.I.G. This was different and the submissions were ridiculously good. Selecting a story is kind of like choosing a book to publish a review: If it\u2019s amazing and makes me feel something, it\u2019s on. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">I\u2019m excited about what Polis is doing with Agora, their new imprint. I think editor Chantelle Aim\u00e9e Osman has superb taste and knows what she\u2019s doing. John Vercher\u2019s <em>Three Fifths<\/em> is proof of this. The book isn\u2019t out yet and the buzz it\u2019s generating is crazy. I\u2019m happy this anthology is in such great, capable hands. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><strong><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">LSLL: You frequently speak out on the lack of diversity and underrepresented voices in publishing. Why is this so difficult to fix? What is the answer, in your opinion, and where do agents fit in possible solutions?<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">GI: I could write a four-hundred-page book about this, and then publish a revised, expanded edition a year later. I\u2019ll tell you about just two reasons this is hard to fix that bother me a lot. The first is that there are a lot of racists out there, some of them in positions of power in publishing. Too many folks from the same demographic are at the top. They are great at perpetuating the status quo. They see nothing wrong with the way things are right now, so they do everything in their power to keep it that way. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">The second thing I keep seeing is folks freaking out when you mention diversity because they think it means people of color and LGBTQIA authors and Appalachian and Native American authors pushing everyone out of publishing. That\u2019s the opposite of diversity and inclusion. What we want is a place for everyone at the table. We want what we have and then something different. If you freak out about the idea of trans authors in the <em>NYT<\/em> best-sellers list, then you\u2019re part of the problem. If you get angry when bilingual fiction gets good attention, then you\u2019re part of the problem. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">Solution? Keep fighting. I\u2019ve said this before: We can transition into a more diverse publishing landscape, or we can enter the new era via a lot of bloodshed. There\u2019s a lot of us out here willing to fight this battle, and we\u2019re an angry legion. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><strong><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">LSLL: Since this is Lone Star Lit, please address Texas in your work. In particular, does Texas exert an influence as physical setting as well as mindset, and how does living here influence you? Which Texas writers would you recommend to someone trying to get a handle on the place and the current state of our collective soul?<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">GI: The South is a state of mind and a place. The border is state of mind and a place. My last two novels are set in Texas. The next one is also set in Texas. Austin. Houston. San Antonio. Dallas. These are all places I\u2019ve visited, explored, written about. I\u2019ve driven up and down this huge state for a decade, and its soul is now part of my work just like the Caribbean is (I\u2019m working on a novel set in Puerto Rico now. In fact, I\u2019m in Puerto Rico conducting interviews and exploring the effects of hurricane Maria for that book&nbsp;as I write this). <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">Anyone interested in Texas should be reading Brian Allen Carr, David Bowles, Edward Vidaurre, Molly Ivins, Joe Lansdale, Stephen Graham Jones (even if he lives in Colorado), Fernando A. Flores. That\u2019s a good bunch to start with. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:16px\"><span style=\"font-family:Times New Roman,Times,serif\"><span style=\"color:#000000\"><strong>LSLL: Speaking of soul, religion figures significantly in your work, the paranormal inseparable from the prosaic every day. You\u2019ve written that you grew up in the Caribbean \u201cwhere people pray to gods and saints that hide older deities, and where Christianity, Catholicism, and Santer\u00eda are regularly practiced along with Voodoo, Palo, Mesa Blanca, and many other religions. This syncretism is in my DNA.\u201d Do you find similarities in Texas, in the many Our Ladies and the curandera, etc.? Is this something you give a lot of deliberate thought to, or is it also inseparable from your upbringing and your personal conception of the universe?<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">GI: A little bit. I can buy candles at my local grocery stores. I can find a curandera within ten or fifteen miles. There is deeply rooted devotion in places like Austin and San Antonio. Mexicans have a lot to do with that. In my work, I don\u2019t even think about it. It comes out of me and into my narratives naturally. When you grow up immersed in syncretism, you can leave, but it never leaves you.&nbsp; <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><strong><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">LSLL: Can you tell us what you\u2019re working on now and what\u2019s next?<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">GI: A novel about a shattered father who turns to crime. It has tunnels, the devil, the ghost of a young girl who can\u2019t communicate effectively, and some crocodiles eating people.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><strong><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">LSLL: What books are on your nightstand?<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\">GI: Brian Evenson\u2019s <em>Song for the Unraveling of the World<\/em>. Mary Miller\u2019s <em>Biloxi<\/em>. Brian Allen Carr\u2019s <em>Opioid, Indiana<\/em>. Mark Haddon\u2019s <em>The Porpoise<\/em>. <em>William S. Burroughs and the Cult of Rock \u2018N\u2019 Roll<\/em> by Casey Rae. I think Miller\u2019s is the only one already out, but they are all superb.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An interview with Austin author, critic, and teacher Gabino Iglesias<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[875,908,810,813,830,812],"class_list":["post-1676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-interview","tag-latinx","tag-lone-star-listens","tag-lone-star-literary-life","tag-lonestarliterarycom","tag-texas-author"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lonestar.a1professionals.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lonestar.a1professionals.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lonestar.a1professionals.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lonestar.a1professionals.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lonestar.a1professionals.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lonestar.a1professionals.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1676\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lonestar.a1professionals.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lonestar.a1professionals.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lonestar.a1professionals.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}